毛文仲惠文编
平生毛公诗,训传固已久。
纷纭齐鲁失,浪自开户牖。
至哉一言蔽,可用严墨守。
渊源见云仍,梦泽吞八九。
雕章与棘句,锦绣间琼玖。
嶷如犀始擢,粲若蚌初剖。
肉食乃闻韶,昼日或见斗。
三百篇未忘,七十子何有。
应如摩天刃,要是修月手。
时来岂无用,妙处端不朽。
君看夸夺儿,在后熟顾叟。
喧啾蛩负户,嘈囋蝉荫柳。
谁令口鸣悲,正使心欲呕。
岂无熊罴士,底问牛马走。
岧峣金闺门,豪杰自先后。
而君尚穷滞,履敝衿见肘。
才名三十年,肮脏惊白首。
我惭拜嘉赐,幼妇连虀臼。
相望百里远,曾未共樽酒。
期君颂中兴,步出次山右。
纷纭齐鲁失,浪自开户牖。
至哉一言蔽,可用严墨守。
渊源见云仍,梦泽吞八九。
雕章与棘句,锦绣间琼玖。
嶷如犀始擢,粲若蚌初剖。
肉食乃闻韶,昼日或见斗。
三百篇未忘,七十子何有。
应如摩天刃,要是修月手。
时来岂无用,妙处端不朽。
君看夸夺儿,在后熟顾叟。
喧啾蛩负户,嘈囋蝉荫柳。
谁令口鸣悲,正使心欲呕。
岂无熊罴士,底问牛马走。
岧峣金闺门,豪杰自先后。
而君尚穷滞,履敝衿见肘。
才名三十年,肮脏惊白首。
我惭拜嘉赐,幼妇连虀臼。
相望百里远,曾未共樽酒。
期君颂中兴,步出次山右。
译文/注释
平平平平平,仄○仄仄仄。
平平平仄仄,○仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
○○平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄○平,仄仄仄仄仄。
○仄平仄仄,仄仄仄平仄。
○○平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平○平仄平,仄仄仄仄○。
平平平仄仄,平仄平○仄。
平仄仄平平,○仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
平平平平平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平○仄平,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
○仄仄仄仄,平仄仄平仄。
○平仄○○,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,○仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
○○平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄○平,仄仄仄仄仄。
○仄平仄仄,仄仄仄平仄。
○○平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平○平仄平,仄仄仄仄○。
平平平仄仄,平仄平○仄。
平仄仄平平,○仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
平平平平平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平○仄平,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
○仄仄仄仄,平仄仄平仄。
○平仄○○,仄仄仄平仄。