次韵知县兄夏夜古调
非禽胡能飞,羽翰上青霄。
非木胡能花,开谢随惊飙。
始予眷所生,于世免尘嚣。
颇知师宁蘧,贫乐富无骄。
异哉肯顾我,古音日寥寥。
介然守其业,弹琴自逍遥。
采苡以永晨,刍藁以终宵。
尚思举斯人,还复淳其浇。
言瞻彼穹矣,维斗南之杓。
言瞻彼水矣,维海东之潮。
慨然契薰兮,邈余逮虞姚。
非木胡能花,开谢随惊飙。
始予眷所生,于世免尘嚣。
颇知师宁蘧,贫乐富无骄。
异哉肯顾我,古音日寥寥。
介然守其业,弹琴自逍遥。
采苡以永晨,刍藁以终宵。
尚思举斯人,还复淳其浇。
言瞻彼穹矣,维斗南之杓。
言瞻彼水矣,维海东之潮。
慨然契薰兮,邈余逮虞姚。
译文/注释
平平平平平,仄仄仄平平。
平仄平平平,平仄平平平。
仄仄仄仄平,平仄仄平平。
○平平平平,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄○仄,○平仄平平。
仄仄仄仄平,平仄仄平平。
仄○仄平平,平仄平○平。
平平仄平仄,平仄平平○。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄平仄平平,仄平仄平平。
平仄平平平,平仄平平平。
仄仄仄仄平,平仄仄平平。
○平平平平,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄○仄,○平仄平平。
仄仄仄仄平,平仄仄平平。
仄○仄平平,平仄平○平。
平平仄平仄,平仄平平○。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄平仄平平,仄平仄平平。