奉祠东太乙宫七首 五言齐居有感一首
城中尘埃多,白日迷东西。
城中市井喧,半夜犹鼓鼙。
我本江海人,偶来东都客。
寸心虽自丹,两鬓颇欲白。
一为城南宿,晚若与世违。
不闻车马音,但见烟霞飞。
自喜复自羞,胡然久羁旅。
秋风弄涛时,聊可整归橹。
城中市井喧,半夜犹鼓鼙。
我本江海人,偶来东都客。
寸心虽自丹,两鬓颇欲白。
一为城南宿,晚若与世违。
不闻车马音,但见烟霞飞。
自喜复自羞,胡然久羁旅。
秋风弄涛时,聊可整归橹。
译文/注释
平○平平平,仄仄平平平。
平○仄仄平,仄仄○仄平。
仄仄平仄平,仄平平平仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄○平仄平,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平○仄仄平,仄仄○仄平。
仄仄平仄平,仄平平平仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄○平仄平,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。