和叶圣予山中韵
赤脚忙晨炊,掉臂会清招。
相如僮御盛,浩然缰辔调。
遥指白云边,乘兴寻夷巢。
古殿金碧悄,玄冠彩翠销。
怪石壮熊卧,老树蟠龙腰。
清阴团野色,习习生凉飙。
悬崖斜断处,槎木成飞桥。
刺肤起霞晕,小小飞蚊骄。
日长诗思渴,香冽供山瓢。
清狂惊四座,浩气摩丹霄。
书岩苔碍笔,题叶攀柔条。
语默任人意,无庸发轻嘲。
相如僮御盛,浩然缰辔调。
遥指白云边,乘兴寻夷巢。
古殿金碧悄,玄冠彩翠销。
怪石壮熊卧,老树蟠龙腰。
清阴团野色,习习生凉飙。
悬崖斜断处,槎木成飞桥。
刺肤起霞晕,小小飞蚊骄。
日长诗思渴,香冽供山瓢。
清狂惊四座,浩气摩丹霄。
书岩苔碍笔,题叶攀柔条。
语默任人意,无庸发轻嘲。
译文/注释
仄仄平平平,仄仄仄平平。
○○平仄仄,仄平平仄○。
平仄仄平平,○○平平平。
仄仄平仄仄,平○仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄○平○仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,○仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
○○平仄仄,仄平平仄○。
平仄仄平平,○○平平平。
仄仄平仄仄,平○仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄○平○仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,○仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。