奉和御制棋二首 其一

围棋是尧帝传下来的，相当精深和玄妙。围棋的格局和气势如《六韬》（相传为姜子牙所着）中所说的天阵那样布置在棋盘中。
对弈的双方均深谋远虑，关注于棋局之中而忘却了其它的念头；想下出奇妙的招式还是要依照《六韬》中所说的方略。
对弈双方劫争尚未分出胜负，篆香已经烧过一圈了；一盘棋快被落子填满时，月亮已经升到了中天之上。
皇上写的诗希望群臣都来应和，而群臣在应和时因为遣词造句伤透了脑筋。