次韵李太白
我读谪仙诗,句卒意不尽。
层峰俯绝壑,可望不可进。
忽如登旋云,便觉星斗近。
浊醪世间义,糟粕真典坟。
先生琼液口,不饮嫌其村。
只今牛渚春,盎盎余醉魂。
昔醉过汗漫,怀袖揣昆仑。
尔来颓檐下,负日虱自扪。
层峰俯绝壑,可望不可进。
忽如登旋云,便觉星斗近。
浊醪世间义,糟粕真典坟。
先生琼液口,不饮嫌其村。
只今牛渚春,盎盎余醉魂。
昔醉过汗漫,怀袖揣昆仑。
尔来颓檐下,负日虱自扪。
译文/注释
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄○平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄○仄,平仄平仄○。
平平平仄仄,仄仄平○平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄○平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄○仄,平仄平仄○。
平平平仄仄,仄仄平○平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。