景仁次道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二君以诗见谢三首 答次道 其二
昔予有行迈,辱赠猗兰辞。
今我复来游,重贻黄鹄诗。
兰以喻芳洁,撷佩正所宜。
鹄以兴翅邈,鸾皇共追随。
句成自有法,意厚良不訾。
投非所当授,乃反骇且疑。
兰生深林间,蔼然抱幽姿。
鹄有江海志,孤轩谢羁雌。
残折兰色改,跂尚鹄性悲。
愿君两置是,逍遥以相期。
今我复来游,重贻黄鹄诗。
兰以喻芳洁,撷佩正所宜。
鹄以兴翅邈,鸾皇共追随。
句成自有法,意厚良不訾。
投非所当授,乃反骇且疑。
兰生深林间,蔼然抱幽姿。
鹄有江海志,孤轩谢羁雌。
残折兰色改,跂尚鹄性悲。
愿君两置是,逍遥以相期。
译文/注释
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,○平平仄平。
平仄平平仄,仄仄○仄平。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄○仄,仄仄仄○平。
平平○平○,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
平○平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平平仄○○。
平仄仄平平,○平平仄平。
平仄平平仄,仄仄○仄平。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄○仄,仄仄仄○平。
平平○平○,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
平○平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平平仄○○。