三月二十八日枣柏大士生辰二首 其二
思虑不及处,但曰刹那际。
不曰刹那际,宁当有三世。
于此刹那中,尚不容拟议。
安得有死生,一切诸怖畏。
苦乐欣厌情,及分心境异。
是名颠倒想,不名随顺智。
如人游梦中,所历经千岁。
及其梦觉已,不过食顷耳。
稽首愿悲幢,发此不传秘。
愿分无尽灯,酬此四弘誓。
不曰刹那际,宁当有三世。
于此刹那中,尚不容拟议。
安得有死生,一切诸怖畏。
苦乐欣厌情,及分心境异。
是名颠倒想,不名随顺智。
如人游梦中,所历经千岁。
及其梦觉已,不过食顷耳。
稽首愿悲幢,发此不传秘。
愿分无尽灯,酬此四弘誓。
译文/注释
○○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平○仄○仄。
平仄仄仄○,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄○平仄仄。
仄平平仄仄,仄平平仄仄。
○平平仄○,仄仄平平仄。
仄○仄仄仄,仄○仄○仄。
平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
仄○平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平○仄○仄。
平仄仄仄○,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄○平仄仄。
仄平平仄仄,仄平平仄仄。
○平平仄○,仄仄平平仄。
仄○仄仄仄,仄○仄○仄。
平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
仄○平仄平,平仄仄平仄。