和野渡为青溪赋
好士不论亲与疎,绝甘分少宁求余。
孔程一见便倾盖,欢如故旧其非欤。
世多奇俊无南北,平昔可曾致佳客。
吾乡良友无出君,二仲之交犹欠一。
青溪人瑞名闻扬,剑气上射牛斗光。
淋漓笔下走风雨,其势浩浩声浪浪。
双鹄俱堪侪野鹤,宜与翱翔天地廓。
一为羁羽一同巢,羁者飞来慰寥寞。
人生遇合天实为,远方朋来从尔思。
但亲益友非损友,何间新知与旧知。
吾侪气臭在投合,有来馆粲须延纳。
不妨北海常开樽,岂但休源乃施榻。
我家有竹门可款,植此不徒悦俗眼。
批风抹月待嘉宾,绝胜肉食供朝晚。
嵇吕交情虽似漆,千里相遇难再得。
何如耆俊里社同,时得亲薰才学识。
孔程一见便倾盖,欢如故旧其非欤。
世多奇俊无南北,平昔可曾致佳客。
吾乡良友无出君,二仲之交犹欠一。
青溪人瑞名闻扬,剑气上射牛斗光。
淋漓笔下走风雨,其势浩浩声浪浪。
双鹄俱堪侪野鹤,宜与翱翔天地廓。
一为羁羽一同巢,羁者飞来慰寥寞。
人生遇合天实为,远方朋来从尔思。
但亲益友非损友,何间新知与旧知。
吾侪气臭在投合,有来馆粲须延纳。
不妨北海常开樽,岂但休源乃施榻。
我家有竹门可款,植此不徒悦俗眼。
批风抹月待嘉宾,绝胜肉食供朝晚。
嵇吕交情虽似漆,千里相遇难再得。
何如耆俊里社同,时得亲薰才学识。
译文/注释
仄仄仄○○仄○,仄平○仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平○仄仄○平仄。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平○仄仄。
平平平仄平○平,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平○○。
平仄平平平仄仄,平仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄平平平○仄○。
仄○仄仄平仄仄,平○平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
○平仄仄仄平平,仄○仄仄仄平仄。
平仄平平平仄仄,平仄○仄○仄仄。
平○平仄仄仄平,平仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,平○仄仄○平仄。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平○仄仄。
平平平仄平○平,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平○○。
平仄平平平仄仄,平仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄平平平○仄○。
仄○仄仄平仄仄,平○平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
○平仄仄仄平平,仄○仄仄仄平仄。
平仄平平平仄仄,平仄○仄○仄仄。
平○平仄仄仄平,平仄○平平仄仄。