和待梅花从一字至十字句
梅,迟回。
雪已消,花未开。
傍山林馆,近水亭台。
相期白玉蕊,数费碧云才。
况有冰霜对偶,且无蜂蝶嫌猜。
含蓄清香知自负,包藏幽艳俟谁来。
岭头信兮使骑未至,楼间怨兮角声已哀。
提壶秉笔兮酣咏其侧,花神有知兮得不留心哉。
雪已消,花未开。
傍山林馆,近水亭台。
相期白玉蕊,数费碧云才。
况有冰霜对偶,且无蜂蝶嫌猜。
含蓄清香知自负,包藏幽艳俟谁来。
岭头信兮使骑未至,楼间怨兮角声已哀。
提壶秉笔兮酣咏其侧,花神有知兮得不留心哉。
译文/注释
平,○平。
仄仄平,平仄平。
仄平平仄,仄仄平平。
○○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄,○平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平○平仄仄平平。
仄平仄平仄○仄仄,平○仄平仄平仄平。
平平仄仄平平仄○仄,平平仄平平仄仄○平平。
仄仄平,平仄平。
仄平平仄,仄仄平平。
○○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄,○平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平○平仄仄平平。
仄平仄平仄○仄仄,平○仄平仄平仄平。
平平仄仄平平仄○仄,平平仄平平仄仄○平平。