今秋久雨至八月望夕始晴月色尤清澈可爱置酒月下作
玉斧琢月玻璃声,月中桂树秋风惊。
终年待此一轮满,不忧蛙食忧鼍鸣。
白鼍十日鸣空山,雨师乘云呼不还。
黄尘晓涨三尺潦,明河夜飞千丈澜。
广寒不复观霓裳,公子岂解歌秋阳。
釜星未灭日已出,风棂雨隙栖清光。
须臾绀缯展秋碧,仰见西山衔半璧。
青天冥冥星益疎,光芒寒溢千山白。
今夕何夕谁与度,举杯属月当起舞。
陶然相对影凌乱,不觉惊乌起庭树。
树头霏霏木叶坠,白露悬空斗垂地。
虽无丝竹为陶写,亦有鸣蛙当鼓吹。
向来悲歌子桑子,饥坐虚忧木生耳。
安知上帝思澄清,要令六合无泥滓。
终年待此一轮满,不忧蛙食忧鼍鸣。
白鼍十日鸣空山,雨师乘云呼不还。
黄尘晓涨三尺潦,明河夜飞千丈澜。
广寒不复观霓裳,公子岂解歌秋阳。
釜星未灭日已出,风棂雨隙栖清光。
须臾绀缯展秋碧,仰见西山衔半璧。
青天冥冥星益疎,光芒寒溢千山白。
今夕何夕谁与度,举杯属月当起舞。
陶然相对影凌乱,不觉惊乌起庭树。
树头霏霏木叶坠,白露悬空斗垂地。
虽无丝竹为陶写,亦有鸣蛙当鼓吹。
向来悲歌子桑子,饥坐虚忧木生耳。
安知上帝思澄清,要令六合无泥滓。
译文/注释
仄仄仄仄?平平,仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平平。
仄平仄仄平○平,仄平○平平仄平。
平平仄仄○仄仄,平平仄平平仄○。
仄平仄仄○○平,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平平平仄○,平平平仄平平仄。
平仄平仄平仄仄,仄平仄仄○仄仄。
平平○仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
仄平平平仄仄仄,仄仄平○仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平○仄○。
仄平平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄○平平,仄仄仄仄平○仄。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平平。
仄平仄仄平○平,仄平○平平仄平。
平平仄仄○仄仄,平平仄平平仄○。
仄平仄仄○○平,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平平平仄○,平平平仄平平仄。
平仄平仄平仄仄,仄平仄仄○仄仄。
平平○仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
仄平平平仄仄仄,仄仄平○仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平○仄○。
仄平平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄○平平,仄仄仄仄平○仄。