次吴伯江所藏文湖州山水韵
乘空作山川，妙绝借墨色。
曲折千里素幅间，来自吴兴白苹客。
乃知潇湘洞庭岸，平吞胸中寄笔力。
清霜摇落江海空，如闻冥冥度惊鸿。
重楼复阁底处所，使我绝欲空蒙中。
吴侯吴侯安用许，浪迫归心赴翛渚。
如何唤得江上船，一卧苍波占烟雨。
曲折千里素幅间，来自吴兴白苹客。
乃知潇湘洞庭岸，平吞胸中寄笔力。
清霜摇落江海空，如闻冥冥度惊鸿。
重楼复阁底处所，使我绝欲空蒙中。
吴侯吴侯安用许，浪迫归心赴翛渚。
如何唤得江上船，一卧苍波占烟雨。
译文/注释
○○仄平平，仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄仄○，平仄平○仄平仄。
仄平平平仄○仄，平平平○仄仄仄。
平平平仄平仄○，○○平平仄平平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平○。
平平平平平仄仄，○仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄○平○平仄。
仄○平仄仄仄○，平仄平○仄平仄。
仄平平平仄○仄，平平平○仄仄仄。
平平平仄平仄○，○○平平仄平平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平○。
平平平平平仄仄，○仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄○平○平仄。
