初行山
霭霭初蒸云,落落欲坠石。
山深多晚花,照水自红碧。
渔艇入烟小,松竹凌烟直。
西风漾碧波,扁舟恣崎侧。
客从北方来,苦遭世俗迫。
登临虽夙愿,山川多未识。
浩荡涉寒流,跻攀并苍壁。
扪萝窥发道,踏迳穷人迹。
清泉洗尘心,山鸟惯幽客。
逸兴良未已,日下千崖赤。
十载孙承公,好具登山屐。
山深多晚花,照水自红碧。
渔艇入烟小,松竹凌烟直。
西风漾碧波,扁舟恣崎侧。
客从北方来,苦遭世俗迫。
登临虽夙愿,山川多未识。
浩荡涉寒流,跻攀并苍壁。
扪萝窥发道,踏迳穷人迹。
清泉洗尘心,山鸟惯幽客。
逸兴良未已,日下千崖赤。
十载孙承公,好具登山屐。
译文/注释
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平○平仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平仄平平仄。
平平仄仄平,○平仄平仄。
仄○仄平平,仄平仄仄仄。
平○平仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄平平,平平○○仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄○平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
平○平仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平仄平平仄。
平平仄仄平,○平仄平仄。
仄○仄平平,仄平仄仄仄。
平○平仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄平平,平平○○仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄○平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,仄仄平平仄。