得端叔淮上书
飞鸿从西来，有客遗我书。
开缄识远意，字字情有余。
报言历长淮，泛泛乘舳舻。
天开灭远雾，水碧涵空虚。
超然忘端倪，身世疑有无。
徜徉极幽致，恨我失之俱。
我昔与曾子，兹游颇踌蹰。
风高当白帝，露冷凋红蕖。
扁舟仅半月，历览穷朝晡。
伊人亦才华，俊逸千里驹。
结交慕豪彦，倜傥非迂儒。
当时欲相从，恨子隔海隅。
今朝子独往，我辈还星疏。
邂逅亦有分，夤缘非强图。
茫然临西风，俯首良自吁。
庶几有至理，去彼形迹拘。
相望云汉间，皎洁同蟾蜍。
开缄识远意，字字情有余。
报言历长淮，泛泛乘舳舻。
天开灭远雾，水碧涵空虚。
超然忘端倪，身世疑有无。
徜徉极幽致，恨我失之俱。
我昔与曾子，兹游颇踌蹰。
风高当白帝，露冷凋红蕖。
扁舟仅半月，历览穷朝晡。
伊人亦才华，俊逸千里驹。
结交慕豪彦，倜傥非迂儒。
当时欲相从，恨子隔海隅。
今朝子独往，我辈还星疏。
邂逅亦有分，夤缘非强图。
茫然临西风，俯首良自吁。
庶几有至理，去彼形迹拘。
相望云汉间，皎洁同蟾蜍。
译文/注释
平平○平平，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄○平，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，仄仄平○平。
平平仄平平，平仄平仄平。
？平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平○平平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
○平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
○平仄○○，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
仄仄仄仄○，平○平平平。
平平○平平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
○仄平仄○，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄○平，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，仄仄平○平。
平平仄平平，平仄平仄平。
？平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平○平平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
○平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
○平仄○○，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
仄仄仄仄○，平○平平平。
平平○平平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
○仄平仄○，仄仄平平平。
