咏廿四气诗 立秋七月节
不期朱夏尽，凉吹暗迎秋。
天汉成桥鹊，星娥会玉楼。
寒声喧耳外，白露滴林头。
一叶惊心绪，如何得不愁？
天汉成桥鹊，星娥会玉楼。
寒声喧耳外，白露滴林头。
一叶惊心绪，如何得不愁？
译文/注释
译文
没有料到夏天就这样走到尽头，凉风吹起偷偷地迎来了秋天。
夜晚星河之上是谁搭成了一座鹊桥，让牛郎织女幽会在仙居。
寒蝉鸣叫声在耳畔喧闹响起，晶莹露珠在林间枝头缓缓滴下。
一片叶子惊起了心中的情思，怎样才能够不会再增添忧愁呢。
注释
1.不期：不料、想不到、没有约定。
2.朱夏：夏季。《尔雅·释天》:“夏为朱明。”
3.凉吹：凉风吹起。
4.迎秋：古代祭礼之一。这里指迎接秋季到来。
5.天汉：古时指银河。泛指浩瀚星空或宇宙。
6.桥鹊：源见“乌鹊填桥”。指喜鹊。
7.星娥：中国神话传说中的织女。天上的仙子。
8.玉楼：传说中天帝或仙人的居所。
9.寒声：寒蝉的鸣叫声。
10.白露：晶莹剔透的露水。
11.林头：林间枝头。
12.一叶：一片叶子。
13.心绪：心思，心情(多就安宁或紊乱说)。
没有料到夏天就这样走到尽头，凉风吹起偷偷地迎来了秋天。
夜晚星河之上是谁搭成了一座鹊桥，让牛郎织女幽会在仙居。
寒蝉鸣叫声在耳畔喧闹响起，晶莹露珠在林间枝头缓缓滴下。
一片叶子惊起了心中的情思，怎样才能够不会再增添忧愁呢。
注释
1.不期：不料、想不到、没有约定。
2.朱夏：夏季。《尔雅·释天》:“夏为朱明。”
3.凉吹：凉风吹起。
4.迎秋：古代祭礼之一。这里指迎接秋季到来。
5.天汉：古时指银河。泛指浩瀚星空或宇宙。
6.桥鹊：源见“乌鹊填桥”。指喜鹊。
7.星娥：中国神话传说中的织女。天上的仙子。
8.玉楼：传说中天帝或仙人的居所。
9.寒声：寒蝉的鸣叫声。
10.白露：晶莹剔透的露水。
11.林头：林间枝头。
12.一叶：一片叶子。
13.心绪：心思，心情(多就安宁或紊乱说)。
全文赏析
不经意间，炎热的夏天就走到了时间的尽头，有不舍，有留恋，还有怀念。夏天带给我们的，总是热烈、肆意、激情与希望，于是当一缕凉风吹至，便会有时光偷换流年之感。秋天来了，心底才会突生感叹，时间不等人。首联，不期朱夏尽，凉吹暗迎秋。正是带着时间转换的一种无可奈何的心理去描写的。
颔联，天汉成桥鹊，星娥会玉楼。天汉，指银河。遥远的夜空，银河横亘天空，仿佛搭成了一座鹊桥。牛郎织女幽会在美丽的玉楼仙境。如果第一联是感叹“凉风至”，那么第二联则是期待“鹊桥会”。秋天，也有令人神往的日子，美丽的七夕节就在七月七，即今年的8月25日。这里诗人是由牛郎织女的爱情，想起人间的爱情，继而想起自己的爱情。失去另一半伴侣的诗人，在此为尾联的“如何得不愁”埋下了伏笔。
颈联，寒声喧耳外，白露滴林头。这里的“寒声”理解是全诗的关键。许多不了解节气物候的人，很简单的将“寒声”，理解为寒冷的秋声，这其实是不对的。寒冷的秋声怎么能够喧闹呢，显然与“喧耳外”不符合。再结合立秋三候：凉风至；白露生；寒蝉鸣。这个问题就迎刃而解了。这里的“寒声”指代寒蝉的鸣叫声，与下句“白露”形成工稳对仗。如此巧妙将立秋二候编织进一联中，不得不赞叹元稹处理语句的高妙。第三候“凉风至”，则在首联下句出现。
“寒声”对“白露”，比“寒蝉”对“白露”要更含蓄，更完整。寒蝉的鸣叫声，才能在耳畔喧闹，正好对应，晶莹剔透的露珠在林间枝头滴下。“喧耳外”，其实是“耳外喧”；“滴林头”，其实是“林头滴”，倒装之后，使人感受到“喧”与“滴”带来的动感冲击，与上两句的静态形成鲜明对比。同时，也使人感受到诗人观察自然的细致入微，连白露轻轻滴下的画面也能够捕捉到。
尾联，一叶惊心绪，如何得不愁。可谓立秋的名句。一叶知秋，一叶惊心。秋天，就在那一片片变黄的叶子里，悄然而至。当人们面对肃杀的秋天，面对阵阵凉意，心中怎能不想起去年的秋天，人生的秋天，以及疾驶而去的半年光景。秋天是美丽的，秋天也是令人伤感的，因为秋后，好多动物和植物都将离开这个世间，包括上面的寒蝉。面对即将凋零的万物，人们心中自然会感应万物的变化，生出同样的悲伤情绪。
颔联，天汉成桥鹊，星娥会玉楼。天汉，指银河。遥远的夜空，银河横亘天空，仿佛搭成了一座鹊桥。牛郎织女幽会在美丽的玉楼仙境。如果第一联是感叹“凉风至”，那么第二联则是期待“鹊桥会”。秋天，也有令人神往的日子，美丽的七夕节就在七月七，即今年的8月25日。这里诗人是由牛郎织女的爱情，想起人间的爱情，继而想起自己的爱情。失去另一半伴侣的诗人，在此为尾联的“如何得不愁”埋下了伏笔。
颈联，寒声喧耳外，白露滴林头。这里的“寒声”理解是全诗的关键。许多不了解节气物候的人，很简单的将“寒声”，理解为寒冷的秋声，这其实是不对的。寒冷的秋声怎么能够喧闹呢，显然与“喧耳外”不符合。再结合立秋三候：凉风至；白露生；寒蝉鸣。这个问题就迎刃而解了。这里的“寒声”指代寒蝉的鸣叫声，与下句“白露”形成工稳对仗。如此巧妙将立秋二候编织进一联中，不得不赞叹元稹处理语句的高妙。第三候“凉风至”，则在首联下句出现。
“寒声”对“白露”，比“寒蝉”对“白露”要更含蓄，更完整。寒蝉的鸣叫声，才能在耳畔喧闹，正好对应，晶莹剔透的露珠在林间枝头滴下。“喧耳外”，其实是“耳外喧”；“滴林头”，其实是“林头滴”，倒装之后，使人感受到“喧”与“滴”带来的动感冲击，与上两句的静态形成鲜明对比。同时，也使人感受到诗人观察自然的细致入微，连白露轻轻滴下的画面也能够捕捉到。
尾联，一叶惊心绪，如何得不愁。可谓立秋的名句。一叶知秋，一叶惊心。秋天，就在那一片片变黄的叶子里，悄然而至。当人们面对肃杀的秋天，面对阵阵凉意，心中怎能不想起去年的秋天，人生的秋天，以及疾驶而去的半年光景。秋天是美丽的，秋天也是令人伤感的，因为秋后，好多动物和植物都将离开这个世间，包括上面的寒蝉。面对即将凋零的万物，人们心中自然会感应万物的变化，生出同样的悲伤情绪。
