五言诗 四
一岁已百年,(‘已’,伯三七二四卷作‘与’。
)中间不怕死。
长命得八十,渐渐无意智。
悉能造罪根,不解生惭愧。
广贪长命财,身当短命死。
兴生向前走,惟求多出利。
析心即心枉,(‘析心’,伯三七二四卷作‘折本’。
)惶惶烦恼起。
钱逸即独富,(‘逸’,伯三七二四卷作‘{兑/辶}’,张锡厚定作‘兑’,蒋绍愚校作‘绕’,逮‘饶’。
)吾贫长省事。
奴富欺郎君,婢富远娘子。
(‘富远’,伯三七二四卷作‘有陵〖淩〗’。
)鸟饥缘食亡,人能为财死。
(‘能’,项楚校作‘穷’。
)钱是害人物,智者常远离。
(张锡厚录此诗,下有‘□□□□□,心恒更愿取’。
项楚谓此首当析为三首。
)。
)中间不怕死。
长命得八十,渐渐无意智。
悉能造罪根,不解生惭愧。
广贪长命财,身当短命死。
兴生向前走,惟求多出利。
析心即心枉,(‘析心’,伯三七二四卷作‘折本’。
)惶惶烦恼起。
钱逸即独富,(‘逸’,伯三七二四卷作‘{兑/辶}’,张锡厚定作‘兑’,蒋绍愚校作‘绕’,逮‘饶’。
)吾贫长省事。
奴富欺郎君,婢富远娘子。
(‘富远’,伯三七二四卷作‘有陵〖淩〗’。
)鸟饥缘食亡,人能为财死。
(‘能’,项楚校作‘穷’。
)钱是害人物,智者常远离。
(张锡厚录此诗,下有‘□□□□□,心恒更愿取’。
项楚谓此首当析为三首。
)。
译文/注释
仄仄仄仄平,??仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
?○○仄仄仄。
○仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平○仄平,平○仄仄仄。
○平仄平仄,平平平仄仄。
仄平仄平仄,??仄平?,仄○仄仄仄仄仄?○仄?。
?平平平仄仄。
○仄仄仄仄,??仄?,仄○仄仄仄仄仄???,○仄仄仄仄?仄?,仄仄平仄仄?仄?,仄?平?。
?平平○仄仄。
平仄平平平,仄仄仄平仄。
??仄仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄平?平??。
?仄平○仄平,平平平平仄。
??平?,仄仄仄仄?平?。
?○仄仄平仄,仄仄平仄○。
?○仄仄仄仄平,仄仄??????,平平○仄仄?。
仄仄仄仄仄○仄平○仄。
?。
?○○仄仄仄。
○仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平○仄平,平○仄仄仄。
○平仄平仄,平平平仄仄。
仄平仄平仄,??仄平?,仄○仄仄仄仄仄?○仄?。
?平平平仄仄。
○仄仄仄仄,??仄?,仄○仄仄仄仄仄???,○仄仄仄仄?仄?,仄仄平仄仄?仄?,仄?平?。
?平平○仄仄。
平仄平平平,仄仄仄平仄。
??仄仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄平?平??。
?仄平○仄平,平平平平仄。
??平?,仄仄仄仄?平?。
?○仄仄平仄,仄仄平仄○。
?○仄仄仄仄平,仄仄??????,平平○仄仄?。
仄仄仄仄仄○仄平○仄。
?。