座右铭(《陈伯玉集》未收)
事父尽孝敬,事君端忠贞。
兄弟敦和睦,朋友笃信诚。
从官重公慎,立身贵廉明。
待士慕谦让,莅民尚宽平。
理讼惟正直,察狱必审情。
谤议不足怨,宠辱讵须惊?处[满](蒲)常惮溢,居高本虑倾。
诗、礼固可学,郑、卫不足听。
幸能修实操,何俟钧虚声?白圭玷可灭,黄金诺不轻。
秦穆饮盗马,楚客报绝缨。
言行既无择,存殁自扬名。
(《文苑英华》七九○《铭》)。
兄弟敦和睦,朋友笃信诚。
从官重公慎,立身贵廉明。
待士慕谦让,莅民尚宽平。
理讼惟正直,察狱必审情。
谤议不足怨,宠辱讵须惊?处[满](蒲)常惮溢,居高本虑倾。
诗、礼固可学,郑、卫不足听。
幸能修实操,何俟钧虚声?白圭玷可灭,黄金诺不轻。
秦穆饮盗马,楚客报绝缨。
言行既无择,存殁自扬名。
(《文苑英华》七九○《铭》)。
译文/注释
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
平仄○○仄,平仄仄仄平。
○平○平仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
仄仄平○仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。仄仄?平?平仄仄,平平仄○平。
平?仄仄仄仄,仄?仄仄仄○。
仄平平仄○,平仄平平平。仄平仄仄仄,平平仄仄○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平○仄平仄,平仄仄平平。
?平仄平平仄仄?平?。
平仄○○仄,平仄仄仄平。
○平○平仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
仄仄平○仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。仄仄?平?平仄仄,平平仄○平。
平?仄仄仄仄,仄?仄仄仄○。
仄平平仄○,平仄平平平。仄平仄仄仄,平平仄仄○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平○仄平仄,平仄仄平平。
?平仄平平仄仄?平?。