利漕刘忱明复见性堂
鉴蚀磨即明,水浑澄斯清。
杂然外滑销,道在虚中生。
达哉彭城公,养心浩无营。
一觉自复本,妙用皆随成。
性通儒佛间,大抵寂与诚。
云见非见故,执见流为情。
名堂虽取相,证实不证名。
文书每丛委,宾客兹逢迎。
二谛本无碍,安知堂虚盈。
优游寄真赏,接引开群盲。
登堂一开豁,洒然尘劳轻。
杂然外滑销,道在虚中生。
达哉彭城公,养心浩无营。
一觉自复本,妙用皆随成。
性通儒佛间,大抵寂与诚。
云见非见故,执见流为情。
名堂虽取相,证实不证名。
文书每丛委,宾客兹逢迎。
二谛本无碍,安知堂虚盈。
优游寄真赏,接引开群盲。
登堂一开豁,洒然尘劳轻。
译文/注释
仄仄○仄平,仄平平平平。
仄平仄仄平,仄仄平○平。
仄平平平平,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄○,仄仄仄仄平。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
平平平仄○,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄平平○。
仄仄仄平仄,平平平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄平平○○。
仄平仄仄平,仄仄平○平。
仄平平平平,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄○,仄仄仄仄平。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
平平平仄○,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄平平○。
仄仄仄平仄,平平平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄平平○○。