吴子隆兼隐斋歌
前驱十里旌旗红,后骑蹀躞如游龙。
绮窗阿阁最深处,归来燕坐围香风。
不如理掾吴夫子,岸帻高吟酒一中。
嵩少山头渭水边,耕云钓月老林泉。
巢由不生沮溺死,鱼虾麋鹿俱忘年。
不如理掾吴夫子,安闲寄傲庭西偏。
富贵诚可乐,幽栖端足尚。
牵黄复出上蔡门,李斯悔杀为秦相。
介推有母须求禄,不应决意归绵上。
吴夫子,听我歌。
当朝剑佩冠峨峨,趋营未免伤天和。
古来隐者亦已多,洁身乱伦如彼何。
君今非仕亦非隐,京尘不染白玉珂。
青衫从事今十载,万事忘怀真实在。
但令堂上笑平反,岂计庭前罗翠黛。
是中不减山中乐,底用青鞋游物外。
吴夫子,吾所敬。
兼隐名斋足相称,谁其尸之勾漏令。
绮窗阿阁最深处,归来燕坐围香风。
不如理掾吴夫子,岸帻高吟酒一中。
嵩少山头渭水边,耕云钓月老林泉。
巢由不生沮溺死,鱼虾麋鹿俱忘年。
不如理掾吴夫子,安闲寄傲庭西偏。
富贵诚可乐,幽栖端足尚。
牵黄复出上蔡门,李斯悔杀为秦相。
介推有母须求禄,不应决意归绵上。
吴夫子,听我歌。
当朝剑佩冠峨峨,趋营未免伤天和。
古来隐者亦已多,洁身乱伦如彼何。
君今非仕亦非隐,京尘不染白玉珂。
青衫从事今十载,万事忘怀真实在。
但令堂上笑平反,岂计庭前罗翠黛。
是中不减山中乐,底用青鞋游物外。
吴夫子,吾所敬。
兼隐名斋足相称,谁其尸之勾漏令。
译文/注释
平○仄仄平平平,仄○仄仄○平平。
仄平平仄仄○仄,平平○仄平平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平○仄仄○。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄平仄仄仄,平平平仄平仄平。
仄○仄仄平平仄,平○仄仄○平平。
仄仄平仄仄,平平平仄仄。
○平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平○。
仄平仄仄平平仄,仄○仄仄平平仄。
平平仄,○仄平。
○平仄仄○○○,平平仄仄平平○。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄平○仄平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄仄仄平。
平平○仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
仄○仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄,平仄仄。
○仄平平仄○○,平○平平平仄仄。
仄平平仄仄○仄,平平○仄平平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平○仄仄○。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄平仄仄仄,平平平仄平仄平。
仄○仄仄平平仄,平○仄仄○平平。
仄仄平仄仄,平平平仄仄。
○平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平○。
仄平仄仄平平仄,仄○仄仄平平仄。
平平仄,○仄平。
○平仄仄○○○,平平仄仄平平○。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄平○仄平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄仄仄平。
平平○仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
仄○仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄,平仄仄。
○仄平平仄○○,平○平平平仄仄。