舟中夜饮忆和弟联句
人生如浮云，聚散苦不定。
向来诗酒欢，虽唱谁与应。
蟋蟀鸣在户，玉衡逼冬孟。
悠悠千里思，寂寂中夜静。
岂曰无他人，不如我同姓。
吁嗟系名利，有若置机阱。
窘然尘埃中，耻无六翮劲。
访戴舟已惭，攀嵇驾难命。
临觞置不饮，引领起独咏。
莽莽天地昏，谁知我心怲。
向来诗酒欢，虽唱谁与应。
蟋蟀鸣在户，玉衡逼冬孟。
悠悠千里思，寂寂中夜静。
岂曰无他人，不如我同姓。
吁嗟系名利，有若置机阱。
窘然尘埃中，耻无六翮劲。
访戴舟已惭，攀嵇驾难命。
临觞置不饮，引领起独咏。
莽莽天地昏，谁知我心怲。
译文/注释
平平○平平，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，平仄平仄○。
仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
平平平仄○，仄仄○仄仄。
仄仄平平平，仄○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平平平○，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
○平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄平平仄平，平仄平仄○。
仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
平平平仄○，仄仄○仄仄。
仄仄平平平，仄○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平平平○，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
○平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
