观拽龙舟怀裴宋韩李
截春流,筑沙坻。
拽龙舟,过天池。
尾矫矫,角岐岐。
千夫推,万鳞随。
惊鸿鹄,沉鱼龟。
春三月,轻服时。
薄水殿,习水嬉。
马特特,来者谁。
魏公子,人不窥。
车辚辚,集其涯。
邯郸倡,士交驰。
银瓶索酒倾玻璃,用钱如水赠舞儿。
却入上苑看鬭鸡,击毬弹金无不为。
适闻天子降玉辇,当门虎脚看大旗。
春风吹花入行幄,红锦百尺争蛟螭。
云盖回,彩缆维,明年结客观未迟。
拽龙舟,过天池。
尾矫矫,角岐岐。
千夫推,万鳞随。
惊鸿鹄,沉鱼龟。
春三月,轻服时。
薄水殿,习水嬉。
马特特,来者谁。
魏公子,人不窥。
车辚辚,集其涯。
邯郸倡,士交驰。
银瓶索酒倾玻璃,用钱如水赠舞儿。
却入上苑看鬭鸡,击毬弹金无不为。
适闻天子降玉辇,当门虎脚看大旗。
春风吹花入行幄,红锦百尺争蛟螭。
云盖回,彩缆维,明年结客观未迟。
译文/注释
仄平平,仄平○。
仄平平,○平平。
仄仄仄,仄平平。
平平平,仄平平。
平平仄,平平平。
平○仄,○仄平。
仄仄仄,仄仄平。
仄仄仄,平仄平。
仄平仄,平仄平。
平平平,仄○平。
平平平,仄平平。
平平仄仄平?平,仄○○仄仄仄平。
仄仄仄仄○仄平,仄平○平平仄平。
仄○平仄○仄仄,○平仄仄○仄平。
平平○平仄○仄,平仄仄仄平平平。
平仄平,仄仄平,平平仄仄○仄○。
仄平平,○平平。
仄仄仄,仄平平。
平平平,仄平平。
平平仄,平平平。
平○仄,○仄平。
仄仄仄,仄仄平。
仄仄仄,平仄平。
仄平仄,平仄平。
平平平,仄○平。
平平平,仄平平。
平平仄仄平?平,仄○○仄仄仄平。
仄仄仄仄○仄平,仄平○平平仄平。
仄○平仄○仄仄,○平仄仄○仄平。
平平○平仄○仄,平仄仄仄平平平。
平仄平,仄仄平,平平仄仄○仄○。