正月十四日游凌云寺
昔贤登兹山，逸气凌清旻。
诵诗怀太白，考易思景纯。
至今平羌水，常浸月半轮。
追寻所凿室，石古莓苔新。
后岂无来者，倏忽迹已陈。
壁间记岁月，刻划如龙鳞。
自非传一世，烂若配三辰。
姓名虽尚存，谁复知其人。
我游方之外，久忘实之宾。
但饮佛耳泉，永洗凡心尘。
诵诗怀太白，考易思景纯。
至今平羌水，常浸月半轮。
追寻所凿室，石古莓苔新。
后岂无来者，倏忽迹已陈。
壁间记岁月，刻划如龙鳞。
自非传一世，烂若配三辰。
姓名虽尚存，谁复知其人。
我游方之外，久忘实之宾。
但饮佛耳泉，永洗凡心尘。
译文/注释
仄平平平平，仄仄平平平。
仄平平仄仄，仄仄○仄○。
仄平平平仄，平○仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄，仄仄○平平。
仄平○仄仄，仄仄仄○平。
仄平平仄平，平仄平○平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄平平仄仄，仄仄○仄○。
仄平平平仄，平○仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄，仄仄○平平。
仄平○仄仄，仄仄仄○平。
仄平平仄平，平仄平○平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
