纪愁
北风吹我裳,夏潦漂我屋。
牛羊践我稼,雀鼠耗我谷。
雪寒堕我指,雨淫疾我腹。
朝行桑榆间,秋序伤远目。
莫涉水之涯,含沙中两足。
揽辔马病黄,伏轼舆脱輹。
陟山既见虎,还舍乃对鵩。
一沐三握发,十饭九不肉。
先生昔离垢,居士今耐辱。
饱闻戒畏涂,那知有沈陆。
牛羊践我稼,雀鼠耗我谷。
雪寒堕我指,雨淫疾我腹。
朝行桑榆间,秋序伤远目。
莫涉水之涯,含沙中两足。
揽辔马病黄,伏轼舆脱輹。
陟山既见虎,还舍乃对鵩。
一沐三握发,十饭九不肉。
先生昔离垢,居士今耐辱。
饱闻戒畏涂,那知有沈陆。
译文/注释
仄平○仄平,仄仄○仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄,仄平仄仄仄。
平○平平○,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄平仄仄。
仄○仄仄平,仄平仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄,仄平仄仄仄。
平○平平○,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄平仄仄。
仄○仄仄平,仄平仄○仄。