酬欧阳舍人寄题醉翁亭诗
我本高阳徒,野性盖疏拙。
岂堪天子傍,命令裁机密。
一麾出承明,猿鸟遂超逸。
山州寂无事,气象颇萧瑟。
闲寻琅邪溪,云岚可披拂。
中路闻潺湲,幽亭对崷崒。
锵咽触环佩,清泠泛琴瑟。
知君多醉此,归鞍屡突兀。
醉中遣形骸,题名亦信笔。
遗我溪风清,苍颜坐仿彿。
暝色失松竹,徘徊望寒月。
携酒频来游,行待山花发。
岂堪天子傍,命令裁机密。
一麾出承明,猿鸟遂超逸。
山州寂无事,气象颇萧瑟。
闲寻琅邪溪,云岚可披拂。
中路闻潺湲,幽亭对崷崒。
锵咽触环佩,清泠泛琴瑟。
知君多醉此,归鞍屡突兀。
醉中遣形骸,题名亦信笔。
遗我溪风清,苍颜坐仿彿。
暝色失松竹,徘徊望寒月。
携酒频来游,行待山花发。
译文/注释
仄仄平平平,仄仄仄○仄。
仄平平仄仄,仄仄○平仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
○平平平平,平平仄平仄。
○仄○平平,平平仄平仄。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,平平仄仄仄。
仄○仄平平,○平仄仄仄。
○仄平平平,○平仄仄仄。
○仄仄平仄,平平仄平仄。
平仄平平平,○仄平平仄。
仄平平仄仄,仄仄○平仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
○平平平平,平平仄平仄。
○仄○平平,平平仄平仄。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,平平仄仄仄。
仄○仄平平,○平仄仄仄。
○仄平平平,○平仄仄仄。
○仄仄平仄,平平仄平仄。
平仄平平平,○仄平平仄。