九月十五日观月听琴西湖示坐客
白露下众草,碧空卷微云。
孤光为谁来,似为我与君。
水天浮四座,河汉落酒樽。
使我冰雪肠,不受麴糵醺。
尚恨琴有弦,出鱼乱湖纹。
哀弹奏旧曲,妙耳非昔闻。
良时失俯仰,此见宁朝昏。
悬知一生中,道眼无由浑。
孤光为谁来,似为我与君。
水天浮四座,河汉落酒樽。
使我冰雪肠,不受麴糵醺。
尚恨琴有弦,出鱼乱湖纹。
哀弹奏旧曲,妙耳非昔闻。
良时失俯仰,此见宁朝昏。
悬知一生中,道眼无由浑。
译文/注释
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
平平平平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
平○仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平○,仄仄平平平。
平平平平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
平○仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平○,仄仄平平平。