潼关
上有苍苍山,下有浑浑流。
两崖类筑甬,中道才容辀。
关门密相望,设险非一秋。
借问前代人,屈指嬴与刘。
乃知伯王功,天险参人谋。
百二制六国,一面当诸侯。
东惭洛阳薄,北视朝歌羞。
时平郡国通,官守轻戈矛。
旅程兹出关,怅然为淹留。
两崖类筑甬,中道才容辀。
关门密相望,设险非一秋。
借问前代人,屈指嬴与刘。
乃知伯王功,天险参人谋。
百二制六国,一面当诸侯。
东惭洛阳薄,北视朝歌羞。
时平郡国通,官守轻戈矛。
旅程兹出关,怅然为淹留。
译文/注释
仄仄○○平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,○仄平平平。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄○平,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,平仄○平平。
仄平平仄平,仄平平○○。
仄平仄仄仄,○仄平平平。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄○平,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,平仄○平平。
仄平平仄平,仄平平○○。