石栈河在洪闸
奔腾龙峤麓，深壑断如截。
石栈架寒溪，盘陀卧精铁。
从衡布方楚，片段发文裂。
平如中唐甓，罅密不容泄。
南岩尽奇险，万状森罗列。
或如巨兽蹲，或类巴蛇啮。
哀泉泻飞磴，流沫常喷雪。
山骨静无尘，泓澄碧潭澈。
鱼龙不敢宅，中有千古月。
壮哉天地间，此险讵劳设。
乃知山水心，自欲为胜绝。
我陪胜士游，兹名因不灭。
石栈架寒溪，盘陀卧精铁。
从衡布方楚，片段发文裂。
平如中唐甓，罅密不容泄。
南岩尽奇险，万状森罗列。
或如巨兽蹲，或类巴蛇啮。
哀泉泻飞磴，流沫常喷雪。
山骨静无尘，泓澄碧潭澈。
鱼龙不敢宅，中有千古月。
壮哉天地间，此险讵劳设。
乃知山水心，自欲为胜绝。
我陪胜士游，兹名因不灭。
译文/注释
平平平○仄，○仄仄○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○○平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄平○仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，○仄平仄仄。
仄平平仄○，仄仄仄○仄。
仄平平仄平，仄仄平○仄。
仄平○仄平，平平平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○○平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄平○仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，○仄平仄仄。
仄平平仄○，仄仄仄○仄。
仄平平仄平，仄仄平○仄。
仄平○仄平，平平平仄仄。
