送敬之
一笑招真岩,屈指如昨日。
梅雨打溪船,回路顿萧瑟。
岂知数载后,相逢仕涂出。
复是暮春时,薰风转吕律。
武夷山甚高,千丈耸崷嵂。
昧者信谁知,见者多自失。
名父难为子,世论莫深诘。
要使学力健,用则定爵秩。
我亦理征帆,相将坐林密。
先乃送君归,斑衣入堂室。
从容奉亲欢,岂但文度膝。
梅雨打溪船,回路顿萧瑟。
岂知数载后,相逢仕涂出。
复是暮春时,薰风转吕律。
武夷山甚高,千丈耸崷嵂。
昧者信谁知,见者多自失。
名父难为子,世论莫深诘。
要使学力健,用则定爵秩。
我亦理征帆,相将坐林密。
先乃送君归,斑衣入堂室。
从容奉亲欢,岂但文度膝。
译文/注释
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
平仄仄平平,○仄仄平仄。
仄平仄仄仄,○平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平仄○平仄,仄○仄○仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平○,○○仄平仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。
○平仄○平,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,○仄仄平仄。
仄平仄仄仄,○平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平仄○平仄,仄○仄○仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平○,○○仄平仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。
○平仄○平,仄仄平仄仄。