九月 其四
八月撷葵,十月撷梨。
匪蚤伊迟,菊在中兮,有神有奇。
于以却艾,宁复云耆。
八月撷枣,十月撷稻。
匪迟伊蚤,菊在中兮,有化有造。
于以却老,宁复云耄。
匪蚤伊迟,菊在中兮,有神有奇。
于以却艾,宁复云耆。
八月撷枣,十月撷稻。
匪迟伊蚤,菊在中兮,有化有造。
于以却老,宁复云耄。
译文/注释
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄仄平○,仄仄○平,仄平仄平。
平仄仄仄,平仄平平。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
仄○平仄,仄仄○平,仄仄仄仄。
平仄仄仄,平仄平仄。
仄仄平○,仄仄○平,仄平仄平。
平仄仄仄,平仄平平。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
仄○平仄,仄仄○平,仄仄仄仄。
平仄仄仄,平仄平仄。