驿马叹
铁阵突万人,覂驾行九轨。
圣门称其德,成功亦云伟。
嗟尔驿骑者,售身堕泥滓。
朝才南一程,夕又北百里。
鞭走不暂停,脊背作疮痏。
尔生既无知,尔死然后已。
盐车未为甚,敝帷无复拟。
惟人役万物,致用斯为美。
用之失其所,益此即损彼。
服牛利播种,钻龟卜休征。
牛龟何不幸,为人谋何矣。
释氏欲无生,厥意殆见此。
奈何说轮回,眩俗滋谲诡。
人畜互相为,万万无此理。
皮毛受困苦,王侯享华侈。
谓皆前世事,夙业之所使。
我独谓天性,岂各私一己。
生囿形骸间,死散虚空里。
性同质不同,窜易乌有是。
爱人而爱物,人当近仁耳。
使其一不爱,何惜一马死。
我赋驿马篇,哀歌有深旨。
圣门称其德,成功亦云伟。
嗟尔驿骑者,售身堕泥滓。
朝才南一程,夕又北百里。
鞭走不暂停,脊背作疮痏。
尔生既无知,尔死然后已。
盐车未为甚,敝帷无复拟。
惟人役万物,致用斯为美。
用之失其所,益此即损彼。
服牛利播种,钻龟卜休征。
牛龟何不幸,为人谋何矣。
释氏欲无生,厥意殆见此。
奈何说轮回,眩俗滋谲诡。
人畜互相为,万万无此理。
皮毛受困苦,王侯享华侈。
谓皆前世事,夙业之所使。
我独谓天性,岂各私一己。
生囿形骸间,死散虚空里。
性同质不同,窜易乌有是。
爱人而爱物,人当近仁耳。
使其一不爱,何惜一马死。
我赋驿马篇,哀歌有深旨。
译文/注释
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
仄平○○仄,平平仄平仄。
平仄仄○仄,仄平○○仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,平平平平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄○平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄平平○,仄仄平○仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,平○仄平仄。
仄○仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
仄平○○仄,平平仄平仄。
平仄仄○仄,仄平○○仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,平平平平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄○平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄平平○,仄仄平○仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,平○仄平仄。
仄○仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。