岳君举用东阳法酿酒味颇蕴藉长儿携归偶得数语
昔屡饮东阳，往往错认水。
次公似少猛，汲生终戆耳。
知我野心性，雅不便软美。
契阔二十年，那复此风味。
饮酒真饮蜜，直欲呕心胃。
儿从南塘归，殷勤有佳遗。
公等久要在，相看犹故意。
曲江加蕴藉，郑公殊妩媚。
一见极倾倒，吻渴不能止。
正性固自存，遽莫测其际。
徐觉和以诤，虽劲还可喜。
酒固未易知，知酒亦非易。
酩酊何适从，不夷而不惠。
次公似少猛，汲生终戆耳。
知我野心性，雅不便软美。
契阔二十年，那复此风味。
饮酒真饮蜜，直欲呕心胃。
儿从南塘归，殷勤有佳遗。
公等久要在，相看犹故意。
曲江加蕴藉，郑公殊妩媚。
一见极倾倒，吻渴不能止。
正性固自存，遽莫测其际。
徐觉和以诤，虽劲还可喜。
酒固未易知，知酒亦非易。
酩酊何适从，不夷而不惠。
译文/注释
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄平平平仄。
平仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄平平仄。
平○平平平，○平仄平○。
平仄仄仄仄，○○○仄仄。
仄平平仄仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄仄仄平，仄仄仄○仄。
平仄○仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄平仄○，仄平平仄仄。
仄平仄仄仄，仄平平平仄。
平仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄平平仄。
平○平平平，○平仄平○。
平仄仄仄仄，○○○仄仄。
仄平平仄仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄仄仄平，仄仄仄○仄。
平仄○仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄平仄○，仄平平仄仄。
