野蔷薇
娟娟篱头花，白白间绿叶。
明光裁贩裤，不掩游子屧。
余春背人去，乞与弄芳蝶。
感我万古心，离离不相接。
我行田野间，落魄何所挟。
犹能自撑拄，使气学汉侠。
悠然芳草畔，见此衣逐妾。
罗帷未生梦，粉面反成怯。
幽香薰倒人，山麝火初熁。
长亭或相思，如见玉蹀躞。
明光裁贩裤，不掩游子屧。
余春背人去，乞与弄芳蝶。
感我万古心，离离不相接。
我行田野间，落魄何所挟。
犹能自撑拄，使气学汉侠。
悠然芳草畔，见此衣逐妾。
罗帷未生梦，粉面反成怯。
幽香薰倒人，山麝火初熁。
长亭或相思，如见玉蹀躞。
译文/注释
平平平平平，仄仄○仄仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，○○仄○仄。
仄○平仄○，仄仄平仄仄。
○平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。
○平仄○○，○仄仄仄仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，○○仄○仄。
仄○平仄○，仄仄平仄仄。
○平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。
○平仄○○，○仄仄仄仄。
