正月二十日出城
春风驱我出,骑马到江头。
出门日已暮,独游无献酬。
江山多景物,春色满汀洲。
隔岸花绕屋,斜阳明戍楼。
人家渐成聚,炊烟天际浮。
日落雾亦起,群山定在不。
江柳故撩人,萦帽不肯休。
风流乃如此,一笑忘百忧。
随行亦有酒,无地可迟留。
聊写我心耳,长歌思悠悠。
出门日已暮,独游无献酬。
江山多景物,春色满汀洲。
隔岸花绕屋,斜阳明戍楼。
人家渐成聚,炊烟天际浮。
日落雾亦起,群山定在不。
江柳故撩人,萦帽不肯休。
风流乃如此,一笑忘百忧。
随行亦有酒,无地可迟留。
聊写我心耳,长歌思悠悠。
译文/注释
平平○仄仄,○仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄平平○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄仄,平仄仄○○。
平仄仄平仄,○平○平平。
仄平仄仄仄,仄平平○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄仄,平仄仄○○。
平仄仄平仄,○平○平平。