感秋呈宏父兼呈周楚望三首 其三
浮云无停阴,急雨来清秋。
飒飒水上风,吹我千里舟。
二年客淮楚,乞米充饥喉。
空堂堆诗书,冷落妻子羞。
操舟将何之,漫浪为西游。
岂不厌奔走,贫贱无良谋。
人生天地间,如萍水中浮。
安得必所往,南北但随流。
达者知其然,委己任去留。
止若寄渚雁,行如浮海桴。
万物本无事,百年漫多忧。
冥怀付造物,俯仰予何求。
飒飒水上风,吹我千里舟。
二年客淮楚,乞米充饥喉。
空堂堆诗书,冷落妻子羞。
操舟将何之,漫浪为西游。
岂不厌奔走,贫贱无良谋。
人生天地间,如萍水中浮。
安得必所往,南北但随流。
达者知其然,委己任去留。
止若寄渚雁,行如浮海桴。
万物本无事,百年漫多忧。
冥怀付造物,俯仰予何求。
译文/注释
平平平平平,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
○平平平平,仄仄○仄平。
○平○平平,仄○平平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
平平平仄○,○平仄○平。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○平,仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄,○○平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
○平平平平,仄仄○仄平。
○平○平平,仄○平平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
平平平仄○,○平仄○平。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○平,仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄,○○平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。