送范侍郎归许昌一首
凤鸟跄跄，其羽仪仪。
其集伊何，梧桐之枝。
鸿飞冥冥，其翼差差。
其止伊何，清泠之池。
朝廷于公，夫岂不知。
国有大疑，爰度爰咨。
公虽家居，如在庙堂。
国之大经，论讨靡忘。
徐徐公车，在汴之郊。
薄言追之，以永今朝。
泛泛公舟，在河之阴。
薄言维之，以慰我心。
公赐我言，我斯藏之。
何以报之，羔羊素丝，秉德不遗。
公饮我酒，我斯酬之。
何以祝之，秀发庞眉，受福无期。
其集伊何，梧桐之枝。
鸿飞冥冥，其翼差差。
其止伊何，清泠之池。
朝廷于公，夫岂不知。
国有大疑，爰度爰咨。
公虽家居，如在庙堂。
国之大经，论讨靡忘。
徐徐公车，在汴之郊。
薄言追之，以永今朝。
泛泛公舟，在河之阴。
薄言维之，以慰我心。
公赐我言，我斯藏之。
何以报之，羔羊素丝，秉德不遗。
公饮我酒，我斯酬之。
何以祝之，秀发庞眉，受福无期。
译文/注释
仄仄平平，○仄平平。
○仄平平，平平平平。
平平平平，○仄平平。
○仄平平，平平平平。
平○平平，平仄仄平。
仄仄仄平，平仄平平。
平平平平，○仄仄平。
仄平仄平，○仄仄仄。
平平平平，仄仄平平。
仄平平平，仄仄平平。
○○平平，仄平平平。
仄平平平，仄仄仄平。
平仄仄平，仄平○平。
平仄仄平，平平仄平，仄仄仄○。
平仄仄仄，仄平平平。
平仄仄平，仄仄平平，仄仄平○。
○仄平平，平平平平。
平平平平，○仄平平。
○仄平平，平平平平。
平○平平，平仄仄平。
仄仄仄平，平仄平平。
平平平平，○仄仄平。
仄平仄平，○仄仄仄。
平平平平，仄仄平平。
仄平平平，仄仄平平。
○○平平，仄平平平。
仄平平平，仄仄仄平。
平仄仄平，仄平○平。
平仄仄平，平平仄平，仄仄仄○。
平仄仄仄，仄平平平。
平仄仄平，仄仄平平，仄仄平○。
