翠锁亭避雨
客有游山衣,着久如薜荔。
行行万翠亭,忽作风雨憩。
仰面无所皋,梁间有题字。
问此何人书,婉娩有弱气。
云昔魏王妃,学书似李卫。
乘云到此山,洒墨在空翠。
尘风吹土花,倏忽景物异。
疑此梦与仙,不类人间世。
行行万翠亭,忽作风雨憩。
仰面无所皋,梁间有题字。
问此何人书,婉娩有弱气。
云昔魏王妃,学书似李卫。
乘云到此山,洒墨在空翠。
尘风吹土花,倏忽景物异。
疑此梦与仙,不类人间世。
译文/注释
仄仄平平○,仄仄○仄仄。
○○仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,平○仄○仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄○平,仄平仄仄仄。
○平仄仄平,仄仄仄○仄。
平平○仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄仄平○仄。
○○仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,平○仄○仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄○平,仄平仄仄仄。
○平仄仄平,仄仄仄○仄。
平平○仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄仄平○仄。