顶破二山诗
此邑有顶山,下潜子母虬。
其子去为雨,以救乡人忧。
前擘穷峰开,化出百丈湫。
后因号破山,致祠献庶羞。
岁来省其母,风雹六月秋。
烟云腾蹋去,不复经月留。
邑民赖其灵,虽旱岁有收。
因成两佛宇,幽邃号胜游。
磵泉走鸾车,松桂拥石楼。
夜堂人噤渗,阴壁风飕飗。
近年返暴雨,颇亦伤田畴。
老农务祈祷,梵呗日不休。
常为释徒利,乃作生民仇。
呜呼二虬者,其说何悠悠。
其子去为雨,以救乡人忧。
前擘穷峰开,化出百丈湫。
后因号破山,致祠献庶羞。
岁来省其母,风雹六月秋。
烟云腾蹋去,不复经月留。
邑民赖其灵,虽旱岁有收。
因成两佛宇,幽邃号胜游。
磵泉走鸾车,松桂拥石楼。
夜堂人噤渗,阴壁风飕飗。
近年返暴雨,颇亦伤田畴。
老农务祈祷,梵呗日不休。
常为释徒利,乃作生民仇。
呜呼二虬者,其说何悠悠。
译文/注释
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄平平平,仄仄仄仄○。
仄平○仄平,仄平○仄平。
仄平仄○仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄○。
仄平仄○平,平仄仄仄○。
平平仄仄仄,平仄○○平。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,○仄平平平。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄平平平,仄仄仄仄○。
仄平○仄平,仄平○仄平。
仄平仄○仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄○。
仄平仄○平,平仄仄仄○。
平平仄仄仄,平仄○○平。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,○仄平平平。