夏日西园
晚庭一霎过暑雨,高林相应山蝉鸣。
南窗梦断意索寞,床头书卷空纵横。
蔬畦日涉已成趣,起来扶杖园中行。
葵英豆荚小堪摘,矮榆高柳阴初成。
野禽啄果时落地,池塘盖水新荷平。
归来西屋斜阳在,原舍尚闻舂簸声。
南窗梦断意索寞,床头书卷空纵横。
蔬畦日涉已成趣,起来扶杖园中行。
葵英豆荚小堪摘,矮榆高柳阴初成。
野禽啄果时落地,池塘盖水新荷平。
归来西屋斜阳在,原舍尚闻舂簸声。
译文/注释
仄○仄仄○仄仄,平平○○平平平。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄○仄○。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄平○○。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平○平。
平平平仄平平仄,平仄仄○平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄○仄○。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄平○○。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平○平。
平平平仄平平仄,平仄仄○平仄平。