曾元恕累日不相见以诗垂寄依韵和答
丈夫收功名,要在少壮时。
今予四十强,才短良时遗。
俯首入掾曹,所托真一枝。
动静系他人,何异马受縻。
事业乖圣贤,饥寒愧妻儿。
浩歌望青云,致身分已迟。
江湖久去眼,终日怀钓丝。
元恕知我深,爱恶非众随。
怜我事冗宦,役役犹儿嬉。
十日不一见,敢以奔走辞。
与子结永好,交情保无移。
相从文酒欢,晚岁沧洲期。
今予四十强,才短良时遗。
俯首入掾曹,所托真一枝。
动静系他人,何异马受縻。
事业乖圣贤,饥寒愧妻儿。
浩歌望青云,致身分已迟。
江湖久去眼,终日怀钓丝。
元恕知我深,爱恶非众随。
怜我事冗宦,役役犹儿嬉。
十日不一见,敢以奔走辞。
与子结永好,交情保无移。
相从文酒欢,晚岁沧洲期。
译文/注释
仄平○平平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,平仄平平○。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,平平仄○平。
仄平仄平平,仄平○仄○。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
平仄平仄○,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
○○平仄平,仄仄平平○。
平仄仄仄平,平仄平平○。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,平平仄○平。
仄平仄平平,仄平○仄○。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
平仄平仄○,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
○○平仄平,仄仄平平○。