梦石真赞
王母梦中,石佛象骨。
峰前鳖鼻,僧蓝棋布。
闽山神秀,尽钟于是。
提石蛇,与夺出其掌握。
居德云,大千乃其游戏。
使着书辅教,则联珠贯璧,不作道原作伫灵。
使俨临万众,则雷轰电激,不为德山为临济。
天其有意于斯文,则无使袖手云山,友麋鹿而混吾曹于此世。
同时出家,先我闻道。
既为我友,又为我兄。
浮云会散,初无定踪。
晚喜其归,雪山之东。
长松片石,相对两翁。
遽乘六牙香象,雨后峨嵋扫空。
冰片满街留不住,使人不能无所慕。
峰前鳖鼻,僧蓝棋布。
闽山神秀,尽钟于是。
提石蛇,与夺出其掌握。
居德云,大千乃其游戏。
使着书辅教,则联珠贯璧,不作道原作伫灵。
使俨临万众,则雷轰电激,不为德山为临济。
天其有意于斯文,则无使袖手云山,友麋鹿而混吾曹于此世。
同时出家,先我闻道。
既为我友,又为我兄。
浮云会散,初无定踪。
晚喜其归,雪山之东。
长松片石,相对两翁。
遽乘六牙香象,雨后峨嵋扫空。
冰片满街留不住,使人不能无所慕。
译文/注释
○仄仄○,仄仄仄仄。
平平仄仄,平平平仄。
平平平仄,仄平平仄。
平仄平,仄仄仄○仄仄。
平仄平,仄平仄○平仄。
仄仄平仄○,仄平平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄○仄仄,仄平平仄仄,仄平仄平平○仄。
平○仄仄平平平,仄平仄仄仄平平,仄平仄平仄平平平仄仄。
平平仄平,平仄○仄。
仄平仄仄,仄平仄平。
平平仄仄,平平仄平。
仄仄○平,仄平平平。
○平仄仄,○仄仄平。
仄○仄平平仄,仄仄平平仄○。
平仄仄平○仄仄,仄平仄平平仄仄。
平平仄仄,平平平仄。
平平平仄,仄平平仄。
平仄平,仄仄仄○仄仄。
平仄平,仄平仄○平仄。
仄仄平仄○,仄平平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄○仄仄,仄平平仄仄,仄平仄平平○仄。
平○仄仄平平平,仄平仄仄仄平平,仄平仄平仄平平平仄仄。
平平仄平,平仄○仄。
仄平仄仄,仄平仄平。
平平仄仄,平平仄平。
仄仄○平,仄平平平。
○平仄仄,○仄仄平。
仄○仄平平仄,仄仄平平仄○。
平仄仄平○仄仄,仄平仄平平仄仄。