寄赣
相去不在远，百里若异方。
相别不在久，一日如岁长。
我昔不愿仕，会知出处妨。
因循竟不免，密勿犹自强。
默默抱远志，悠悠视流光。
岂知豢鸡鹜，止欲归稻粱。
飞鸟呼其俦，羁马忆故乡。
况兹平生怀，奔走非所望。
朝吟在子边，夕梦居子旁。
岁暮菽可采，云谁助倾筐。
桑落酒当熟，谁复共称觞。
忽忽无一欢，昏昏坐中堂。
拂衣告言归，念彼稚且狂。
作此聊自娱，我思不能忘。
相别不在久，一日如岁长。
我昔不愿仕，会知出处妨。
因循竟不免，密勿犹自强。
默默抱远志，悠悠视流光。
岂知豢鸡鹜，止欲归稻粱。
飞鸟呼其俦，羁马忆故乡。
况兹平生怀，奔走非所望。
朝吟在子边，夕梦居子旁。
岁暮菽可采，云谁助倾筐。
桑落酒当熟，谁复共称觞。
忽忽无一欢，昏昏坐中堂。
拂衣告言归，念彼稚且狂。
作此聊自娱，我思不能忘。
译文/注释
○仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄，仄仄○仄○。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄○。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平○平，平仄仄仄平。
仄平平平平，平仄平仄仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平仄仄○仄，平仄仄○平。
仄仄平仄平，平平仄○平。
仄○仄平平，仄仄仄○平。
仄仄平仄平，仄○仄平仄。
○仄仄仄仄，仄仄○仄○。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄○。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平○平，平仄仄仄平。
仄平平平平，平仄平仄仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平仄仄○仄，平仄仄○平。
仄仄平仄平，平平仄○平。
仄○仄平平，仄仄仄○平。
仄仄平仄平，仄○仄平仄。
