黄帝祠宇
李侯神仙才,宇宙在其手。
古篆夸雄奇,铁柱贯金钮。
标榜黄帝祠,字画气浑厚。
想当落笔时,云梦吞八九。
每传风雨夜,蜿蜿龙蛇走。
光怪发岩窦,草木润不朽。
鬼物烦撝诃,一旦忽失守。
随烟遽飞腾,无复世间有。
因访山中人,石刻尚仍旧。
谁能一新之,易若运诸肘。
古篆夸雄奇,铁柱贯金钮。
标榜黄帝祠,字画气浑厚。
想当落笔时,云梦吞八九。
每传风雨夜,蜿蜿龙蛇走。
光怪发岩窦,草木润不朽。
鬼物烦撝诃,一旦忽失守。
随烟遽飞腾,无复世间有。
因访山中人,石刻尚仍旧。
谁能一新之,易若运诸肘。
译文/注释
仄平平平平,仄仄仄○仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
○仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄平,平仄平仄仄。
仄○平仄仄,○○平平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄○仄。
平仄平○平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
○仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄平,平仄平仄仄。
仄○平仄仄,○○平平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄○仄。
平仄平○平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。