三月十日游报国院小轩颇幽胜为名曰双清仍书此诗
千峰收宿雨,坐见空翠滴。
携筇出城隅,试此腰脚力。
竹阴穿窈窕,僧户扣岑寂。
小轩清樾底,磐礴聊自适。
闯然见幽禽,百啭深拔隙。
即此与晤歌,绝胜眼前客。
幽怀层冰结,屃赑不可释。
忽如散春风,回首无处觅。
天游失六凿,真观了千息。
乾坤鼎鼎中,指马坐可一。
不知双清老,何者为心迹。
持问跏趺人,首肯复面壁。
山烟明欲合,归舸兀深碧。
此心除溪月,炯炯谁复识。
携筇出城隅,试此腰脚力。
竹阴穿窈窕,僧户扣岑寂。
小轩清樾底,磐礴聊自适。
闯然见幽禽,百啭深拔隙。
即此与晤歌,绝胜眼前客。
幽怀层冰结,屃赑不可释。
忽如散春风,回首无处觅。
天游失六凿,真观了千息。
乾坤鼎鼎中,指马坐可一。
不知双清老,何者为心迹。
持问跏趺人,首肯复面壁。
山烟明欲合,归舸兀深碧。
此心除溪月,炯炯谁复识。
译文/注释
平平○仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平○仄仄,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平,仄○仄平仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄平平,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,平○○平仄。
平平仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄平平平仄,平仄平平仄。
平仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄○仄。
仄平○平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平○仄仄,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平,仄○仄平仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄平平,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,平○○平仄。
平平仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄平平平仄,平仄平平仄。
平仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄○仄。
仄平○平仄,仄仄平仄仄。