寄尹叔
太湖三万六千顷,中有长桥堕虹影。
茅屋渔舟数百家,谯门打鼓官为令。
往来舟楫何纷纷,拜揖将迎皆要人。
自从兵兴急供亿,千枪万槊如鱼鳞。
又有强宗并大姓,索课催租惟所命。
忽然平地起风波,造谤兴谗喧众听。
岁前官家欲移跸,苇席茅茨千百室。
科敷比户与僧坊,高下等差皆普及。
一时应办姑求备,啧有烦言长官罪。
差官密切来体量,三尺深文想难避。
君不见海盐令尹祝夫子,去年蒙恩当百里。
催科急迫不忍言,鞭挞黎民非所喜。
一朝解印谢疲民,至今豪强犹切齿。
国仇未雪兵未休,安得斯民无疮痏。
但愿中兴功业成,尽锁剑戟充耘耔。
茅屋渔舟数百家,谯门打鼓官为令。
往来舟楫何纷纷,拜揖将迎皆要人。
自从兵兴急供亿,千枪万槊如鱼鳞。
又有强宗并大姓,索课催租惟所命。
忽然平地起风波,造谤兴谗喧众听。
岁前官家欲移跸,苇席茅茨千百室。
科敷比户与僧坊,高下等差皆普及。
一时应办姑求备,啧有烦言长官罪。
差官密切来体量,三尺深文想难避。
君不见海盐令尹祝夫子,去年蒙恩当百里。
催科急迫不忍言,鞭挞黎民非所喜。
一朝解印谢疲民,至今豪强犹切齿。
国仇未雪兵未休,安得斯民无疮痏。
但愿中兴功业成,尽锁剑戟充耘耔。
译文/注释
仄平○仄仄平○,○仄○平○○仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄仄○○平仄平。
仄○平○仄仄仄,平平仄仄○平平。
仄仄平平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄○○平仄○。
仄平平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
仄平○仄平平仄,仄仄平平○平仄。
平平仄仄平仄○,○仄○平仄○仄。
平仄仄仄仄仄仄仄平仄,仄平平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平平平○仄仄。
仄平仄仄平仄平,平仄平平平平仄。
仄仄○○平仄平,仄仄仄仄平平○。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄仄○○平仄平。
仄○平○仄仄仄,平平仄仄○平平。
仄仄平平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄○○平仄○。
仄平平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
仄平○仄平平仄,仄仄平平○平仄。
平平仄仄平仄○,○仄○平仄○仄。
平仄仄仄仄仄仄仄平仄,仄平平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平平平○仄仄。
仄平仄仄平仄平,平仄平平平平仄。
仄仄○○平仄平,仄仄仄仄平平○。