用廉夫韵招诸友登清微亭
束带缚吏事,发狂中愤兴。
世情多面朋,噂沓恶背憎。
缅怀数君子,皎皎莹壶冰。
披云见颜色,洗翠露锋棱。
忘形到坦率,高论破炎蒸。
蔼然嘉誉在,顾我独无称。
文场屡交镝,师老畏侵凌。
况复时雨过,绿苗覆千塍。
便当共临眺,此兴那可胜。
孤亭枕席佳,下有寒潭澄。
仰看霞绮散,坐待月华升。
嘲咏纵欢谑,明朝期再登。
世情多面朋,噂沓恶背憎。
缅怀数君子,皎皎莹壶冰。
披云见颜色,洗翠露锋棱。
忘形到坦率,高论破炎蒸。
蔼然嘉誉在,顾我独无称。
文场屡交镝,师老畏侵凌。
况复时雨过,绿苗覆千塍。
便当共临眺,此兴那可胜。
孤亭枕席佳,下有寒潭澄。
仰看霞绮散,坐待月华升。
嘲咏纵欢谑,明朝期再登。
译文/注释
仄仄仄仄仄,仄平○仄○。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,平○仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
平平?平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄○,仄平仄平平。
仄○仄○仄,仄○仄仄○。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,平○仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
平平?平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄○,仄平仄平平。
仄○仄○仄,仄○仄仄○。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平○仄平。