辇下会里人子蒙饮
秋风吹客衣,归思入梦寐。
相逢在千里,一饮胜百醉。
果脯随分列,不减到家味。
平生金石心,颠倒独莫弃。
何时不搔首,共话医国计。
恨未得杞梓,欲把斤斧试。
尘埃鞋履穿,各走车马地。
唯兹栖栖怀,酒碗可以慰。
相逢在千里,一饮胜百醉。
果脯随分列,不减到家味。
平生金石心,颠倒独莫弃。
何时不搔首,共话医国计。
恨未得杞梓,欲把斤斧试。
尘埃鞋履穿,各走车马地。
唯兹栖栖怀,酒碗可以慰。
译文/注释
平平○仄○,平○仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄平○仄,仄仄仄平仄。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄平○仄,仄仄仄平仄。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。