下长安堰
已雪又复雨,天寒行路难。
船中寒尚可,未若堰头寒。
已雨又欲雪,泥深行路迷。
岸边泥尚可,未若堰头泥。
官船买船逾十丈,终日牵攀仅能上。
小船不阔五尺者,大船塞之不容下。
堰夫惯见甘途污,轴胶缆断相号呼。
得钱赡家计未愚,不惜身如牛与猪。
人生劣可足衣食,何必来此堰头立。
船中寒尚可,未若堰头寒。
已雨又欲雪,泥深行路迷。
岸边泥尚可,未若堰头泥。
官船买船逾十丈,终日牵攀仅能上。
小船不阔五尺者,大船塞之不容下。
堰夫惯见甘途污,轴胶缆断相号呼。
得钱赡家计未愚,不惜身如牛与猪。
人生劣可足衣食,何必来此堰头立。
译文/注释
仄仄仄仄仄,平平○仄○。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,○○○仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
平平仄平平仄仄,平仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄平平○,仄○仄仄○○平。
仄○仄平仄仄平,仄仄平○平仄平。
平平仄仄仄○仄,平仄平仄仄平仄。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,○○○仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
平平仄平平仄仄,平仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄平平○,仄○仄仄○○平。
仄○仄平仄仄平,仄仄平○平仄平。
平平仄仄仄○仄,平仄平仄仄平仄。