赠王观文
一自西征登将坛，探其窟穴除其残。
邻羌余喘虽偷安，匈奴右臂殊不完。
闻公姓字摧胆肝，穹庐部落匿可汗。
何当饮马朔海干，雄文高勒燕然山。
古来从事多壮夫，凯歌得意更豪粗。
共公谈笑观投壶，醉笔挥成露布书。
归来却佐神圣王，爱贤乐道不敢忘。
德功甚盛谦尊光，始终一节郭汾阳。
邻羌余喘虽偷安，匈奴右臂殊不完。
闻公姓字摧胆肝，穹庐部落匿可汗。
何当饮马朔海干，雄文高勒燕然山。
古来从事多壮夫，凯歌得意更豪粗。
共公谈笑观投壶，醉笔挥成露布书。
归来却佐神圣王，爱贤乐道不敢忘。
德功甚盛谦尊光，始终一节郭汾阳。
译文/注释
仄仄平平平○平，平○仄仄○○平。
平平平仄平平平，平平仄仄平仄平。
○平仄仄平仄平，平平仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄仄平，平平平仄○平平。
仄平○仄平仄平，仄平仄仄○平平。
仄平平仄○平平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平仄○，仄平仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平平平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平平，平平仄仄平仄平。
○平仄仄平仄平，平平仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄仄平，平平平仄○平平。
仄平○仄平仄平，仄平仄仄○平平。
仄平平仄○平平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平仄○，仄平仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平平平，仄平仄仄仄平平。
