乐章五曲 其五
鼓急兮收舞影,火销兮膏烬冷。
乡人出门女巫醉,日下西山起阴暝。
荇叶光,青幡长。
坛前旗影动回风,飞电忽转雷隆隆。
玉剑莲花碧珠佩,喜云低来有酒气。
浮空皓皓从归辔,千骑无声去如水。
龙车兽鬼不踏尘,迅霆一击开山门。
神兮神兮爱吾人,千年置社乐神君。
乡人出门女巫醉,日下西山起阴暝。
荇叶光,青幡长。
坛前旗影动回风,飞电忽转雷隆隆。
玉剑莲花碧珠佩,喜云低来有酒气。
浮空皓皓从归辔,千骑无声去如水。
龙车兽鬼不踏尘,迅霆一击开山门。
神兮神兮爱吾人,千年置社乐神君。
译文/注释
仄仄平○仄仄,仄平平○仄仄。
平平仄平仄平仄,仄仄平平仄平○。
仄仄平,平平○。
平平平仄仄○平,平仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,仄平平平仄仄仄。
平○仄仄○平仄,平○平平仄○仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄平仄平仄,仄仄平平仄平○。
仄仄平,平平○。
平平平仄仄○平,平仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,仄平平平仄仄仄。
平○仄仄○平仄,平○平平仄○仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平平仄平平,平平仄仄仄平平。