和陶渊明乞食诗一首
我生堕贫中,欲避将安之。
去年未是贫,假贷犹有辞。
亲朋戒今年,相与谢往来。
朝昏曷以度,半菽藜羹杯。
大笑不知悔,且和渊明诗。
儿曹相与语,我幸乏此才。
聊为一饱谋,饿死无自贻。
去年未是贫,假贷犹有辞。
亲朋戒今年,相与谢往来。
朝昏曷以度,半菽藜羹杯。
大笑不知悔,且和渊明诗。
儿曹相与语,我幸乏此才。
聊为一饱谋,饿死无自贻。
译文/注释
仄平○平○,仄仄○平平。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
○平仄平平,○仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,○○平平平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
○平仄平平,○仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,○○平平平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。